can U dig it ?

その昔、ポップ・ウィル・イート・イットセルフの名作が再販された時、キャン・U・ディグ・イットの歌詞の対訳で、レネゲイド・サウンドウェイブって名前のイギリスのダンスミュージックユニットを反逆者の音波と直訳したバカな翻訳者がいたけど、それを思い出した。

親記事ともども、先立つ知識もないで嘴突っ込むと、大怪我するなって話。

LUNA SEAファン、”セレブ”報道に動揺

広告を非表示にする